Aké dokumenty potrebujete zbierať pre prihlásenie vašeho dieťaťa do školy v Nemecku: Úplný sprievodca

Osvedčenie o Narodení Dieťaťa

• Načo je potrebné: Potvrdzuje totožnosÅ¥ a vek dieÅ¥aÅ¥a.
• Detaily: Musí byÅ¥ preložené do nemčiny akreditovaným prekladateľom. Pre doklady vydané mimo EÚ môže byÅ¥ potrebná apostila.
• Rady: Uistite sa, že preklad je presný a obsahuje vÅ¡etky potrebné pečiatky a podpisy.

 Potvrdenie o Registrácii na Trvalom Bydlisku

• Načo je potrebné: Určuje váš obvod trvalého bydliska, čo ovplyvňuje výber Å¡koly.
• Detaily: Získate ho na miestnom Bürgeramte po registrácii vaÅ¡ej adresy trvalého bydliska.
• Rady: Vykonajte túto procedúru čo najskôr po presÅ¥ahovaní sa, pretože tento dokument je nevyhnutný pre podanie žiadosti o miesto na Å¡kole.

Zdravotná Karta a Lekársky Pregľad

• Načo je potrebné: Potvrdzuje zdravotný stav a očkovania dieÅ¥aÅ¥a.
• Detaily: Obsahuje informácie o vÅ¡etkých očkovaniach a výsledkoch lekárskych prehliadok. Lekársky prehľad musí vykonaÅ¥ Å¡kolský lekár.
• Rady: Uistite sa, že vaÅ¡e dieÅ¥a dostalo vÅ¡etky nevyhnutné očkovania v súlade s nemeckými Å¡tandardmi.

Potvrdenie o Trvalom Bývaní v Školskom Obvode

• Načo je potrebné: Niektoré Å¡koly prijímajú len deti, ktoré bývajú v určitých obvodoch.
• Detaily: Tento dokument sa vydáva spolu s potvrdením registrácie.
• Rady: Ak stále vyberáte miesto na bývanie, zvážte oblasti s dobrými Å¡kolami.

Žiadosť o Prihlásenie do Školy

• Prečo je to potrebné: Formálny dokument pre prihlásenie do Å¡koly.
• Podrobnosti: ŽiadosÅ¥ je vyplnená rodičmi a priamo odoslaná do Å¡koly.
• Rady: Je dôležité dôkladne dodržiavaÅ¥ pokyny Å¡koly pri vyplňovaní tohto dokumentu.

Fotografia Dieťaťa

• Prečo je to potrebné: Používa sa pre Å¡kolské dokumenty a pre identifikáciu.
• Podrobnosti: Å tandardná veľkosÅ¥ fotky do pasu.
• Rady: Urobte si viac kópií, pretože môžu byÅ¥ užitočné pre rôzne účely.

Doklady o Predchádzajúcom Vzdelaní

• Prečo je to potrebné: Pomáha Å¡kole pochopiÅ¥ vzdelanostnú úroveň dieÅ¥aÅ¥a.
• Podrobnosti: Osvedčenia, diplomy, hodnotenia z predchádzajúcich Å¡kôl.
• Rady: Ak nie sú dokumenty v nemčine, musia byÅ¥ preložené.

Jazykové Zručnosti

• Prečo je to potrebné: Na určenie úrovne ovládania nemeckého jazyka dieÅ¥aÅ¥om.
• Podrobnosti: Certifikáty z jazykových kurzov, hodnotenia úrovne ovládania jazyka.
• Rady: Ak vaÅ¡e dieÅ¥a nehovorí po nemecky, zvážte možnosÅ¥ prihlásenia ho na dodatočné jazykové kurzy.

Zbieraním všetkých potrebných dokladov uľahčíte proces adaptácie vášho dieťaťa na novú školu a pomôžete mu úspešne začať vzdelávanie v Nemecku.