Άρθρο 24 στη Γερμανία το 2026: αίτηση και αλλαγές

Το 2026, όποιος πληροί τις προϋποθέσεις προσωρινής προστασίας στη Γερμανία υποβάλλει αίτηση βάσει του άρθρου 24 του νόμου περί διαμονής, AufenthG. Η αίτηση υποβάλλεται στην αρμόδια Ausländerbehörde του τόπου κατοικίας. Η γερμανική παράταση και το ευρωπαϊκό πλαίσιο προστασίας έχουν διαφορετικές ημερομηνίες.

Τι σημαίνει το άρθρο 24

Το άρθρο 24 παρέχει προσωρινή βάση διαμονής σε ανθρώπους που εκτοπίστηκαν από την Ουκρανία. Είναι ξεχωριστό από τη διαδικασία ασύλου. Όσο ετοιμάζεται η ηλεκτρονική άδεια διαμονής, η αρχή μπορεί να εκδώσει Fiktionsbescheinigung, η οποία αποδεικνύει τη νόμιμη διαμονή και μπορεί να αναφέρει τους όρους εργασίας.

Διάβαζε τους όρους στο έγγραφο που λαμβάνεις. Η διατύπωση για την εργασία, η διάρκεια ισχύος και η αρμόδια αρχή είναι πιο σημαντικές από μια γενική περιγραφή σε κοινωνικό δίκτυο.

Ποιος μπορεί να υποβάλει αίτηση

Οι κανόνες προσωρινής προστασίας καλύπτουν αρκετές ομάδες. Μεταξύ άλλων:

• Ουκρανοί πολίτες που ζούσαν στην Ουκρανία πριν από τις 24 Φεβρουαρίου 2022
• ανιθαγενείς και πολίτες άλλων χωρών που είχαν στην Ουκρανία διεθνή ή ισοδύναμη προστασία εκείνη την ημερομηνία
• δικαιούχα μέλη οικογένειας ανθρώπων αυτών των ομάδων
• ορισμένοι πολίτες τρίτων χωρών και ανιθαγενείς με έγκυρο δικαίωμα μόνιμης διαμονής στην Ουκρανία

Η αρχή εξετάζει τα αποδεικτικά στοιχεία κάθε υπόθεσης. Η σύντομη παραμονή στην Ουκρανία ή ένα διαφορετικό καθεστώς διαμονής δεν οδηγεί αυτόματα στο ίδιο αποτέλεσμα. Τα μέλη οικογένειας πρέπει να προετοιμάσουν έγγραφα για τη συγγένεια και το καθεστώς του προσώπου στο οποίο εντάσσονται.

Τι άλλαξε το 2026

Κράτησε συγκεντρωμένες τέσσερις ημερομηνίες. Η πρώτη αφορά το γερμανικό έγγραφο που ήδη έχεις. Οι άλλες προκύπτουν από την απόφαση της ΕΕ και αφορούν το πλαίσιο προστασίας, τις νέες χορηγήσεις και την έναρξη της παράτασης.

Η πρακτική διάκριση είναι απλή. Το δίκαιο της ΕΕ καθορίζει τη διάρκεια του πλαισίου προστασίας, ενώ το γερμανικό δίκαιο κρίνει αν ένα συγκεκριμένο γερμανικό έγγραφο συνεχίζει να ισχύει. Τα επιδόματα κρίνονται με ξεχωριστούς κανόνες από την αρμόδια υπηρεσία.

Πώς υποβάλλεται η αίτηση

Ξεκίνα από τις επίσημες οδηγίες της αρχής που είναι αρμόδια για τη διεύθυνσή σου. Ορισμένες πόλεις χρησιμοποιούν ηλεκτρονική αίτηση ή σύστημα ραντεβού, ενώ άλλες ζητούν πρώτα εγγραφή. Η διαδικασία διαφέρει ανά υπηρεσία.

1. Έλεγξε την κατηγορία σου. Συγκέντρωσε αποδείξεις για κατοικία, προστασία, οικογενειακό δεσμό ή μόνιμη διαμονή στην Ουκρανία στις 24 Φεβρουαρίου 2022, όταν αυτό είναι σχετικό.
2. Ολοκλήρωσε την εγγραφή και τα βιομετρικά. Κράτησε την εγγραφή, την επιβεβαίωση ραντεβού και κάθε έγγραφο για τη φωτογραφία ή τα δακτυλικά αποτυπώματα.
3. Υπέβαλε την αίτηση. Χρησιμοποίησε την αρμόδια Ausländerbehörde ή την επίσημη ηλεκτρονική υπηρεσία της. Το BAMF-NAvI βοηθά στον εντοπισμό τοπικών υπηρεσιών μετανάστευσης.
4. Ζήτησε προσωρινή απόδειξη. Αν η κάρτα καθυστερεί, ρώτησε για Fiktionsbescheinigung. Έλεγξε τη διάρκεια ισχύος και τη διατύπωση για την εργασία.
5. Κράτησε πλήρες αρχείο. Αποθήκευσε την αίτηση, τα συνημμένα, την απόφαση και τα μηνύματα της αρχής. Δήλωσε νέα διεύθυνση ή σημαντική αλλαγή στην αρμόδια υπηρεσία.

Έγγραφα για προετοιμασία

Προετοίμασε τα έγγραφα που εξηγούν την ταυτότητα και το δικαίωμά σου:

• διαβατήριο ή άλλο έγγραφο ταυτότητας
• απόδειξη κατοικίας στην Ουκρανία και του σχετικού καθεστώτος προστασίας ή διαμονής στις 24 Φεβρουαρίου 2022
• οικογενειακά έγγραφα όταν η αίτηση βασίζεται σε οικογενειακό δεσμό
• έγγραφα εγγραφής, βιομετρικών στοιχείων και ραντεβού
• τρέχουσα διεύθυνση, τοπικά έντυπα και όσα έγγραφα ζητήσει η αρχή
• επικυρωμένες μεταφράσεις αν ζητηθούν

Δεν υπάρχει μία λίστα για κάθε αιτούντα. Η αρχή μπορεί να ζητήσει περισσότερα στοιχεία όταν δεν είναι σαφή η ταυτότητα, η οικογένεια, η προηγούμενη προστασία ή το καθεστώς διαμονής στην Ουκρανία. Κάνε ασφαλές ψηφιακό αντίγραφο και στέλνε προσωπικά έγγραφα μόνο από επίσημο κανάλι.

Δικαιώματα και επόμενα βήματα

Η προσωρινή προστασία παρέχει βάση διαμονής για την περίοδο του καθεστώτος. Η εργασία, η στέγαση, η υγεία, η εκπαίδευση και η κοινωνική στήριξη έχουν ξεχωριστές προϋποθέσεις. Πριν αρχίσεις εργασία, έλεγξε το κείμενο της άδειας ή της Fiktionsbescheinigung.

Το άρθρο 24 δεν είναι μόνιμος τίτλος διαμονής. Όσοι εργάζονται, σπουδάζουν ή έχουν οικογενειακούς δεσμούς στη Γερμανία μπορούν να ζητήσουν έγκαιρα συμβουλή για άλλη βάση διαμονής. Η μακρά απουσία, η μετακόμιση σε άλλη χώρα ή η μόνιμη επιστροφή στην Ουκρανία μπορεί να επηρεάσει τη διαμονή και τα επιδόματα.

Συνηθισμένα λάθη

• να βάζεις την ημερομηνία 4 Μαρτίου 2028 σε κάθε γερμανικό έγγραφο χωρίς έλεγχο του γερμανικού κανόνα
• να θεωρείς ότι κάθε άτομο που έφυγε από την Ουκρανία δικαιούται αυτόματα προστασία
• να αρχίζεις διαδικασία ασύλου μόνο επειδή καθυστερεί η κάρτα
• να αρχίζεις εργασία χωρίς έλεγχο της σχετικής διατύπωσης
• να χρησιμοποιείς παλιά προθεσμία χωρίς να ελέγχεις πότε ενημερώθηκε η πηγή
• να στέλνεις αντίγραφα διαβατηρίου ή χρήματα σε ανεπίσημη υπηρεσία ραντεβού

Ερωτήσεις και απαντήσεις

Χρειάζεται νέα αίτηση αν η άδεια του άρθρου 24 ίσχυε την 1η Φεβρουαρίου 2026;

Συνήθως όχι, αν η άδεια και οι συνθήκες σου καλύπτονται από τη γερμανική συνέχιση έως τις 4 Μαρτίου 2027. Έλεγξε το έγγραφο, τους όρους του και το πιο πρόσφατο μήνυμα της τοπικής αρχής.

Η απόφαση της ΕΕ κάνει τη γερμανική κάρτα μου έγκυρη έως τις 4 Μαρτίου 2028;

Όχι. Η απόφαση παρατείνει το ευρωπαϊκό πλαίσιο προστασίας. Η συνέχιση ενός συγκεκριμένου γερμανικού εγγράφου κρίνεται από το γερμανικό δίκαιο και τα στοιχεία της υπόθεσης.

Πρέπει να ζητήσω άσυλο αντί για το άρθρο 24;

Όχι. Το άρθρο 24 είναι ξεχωριστή οδός προστασίας. Πριν αλλάξεις βάση διαμονής, ζήτησε συμβουλή για τις συνέπειες στη διαμονή, την εργασία και τα επιδόματα.

Τι μπορώ να κάνω όσο ετοιμάζεται η κάρτα διαμονής;

Επικοινώνησε με την αρμόδια Ausländerbehörde και ρώτησε για Fiktionsbescheinigung. Έλεγξε ότι αναφέρει τη νόμιμη διαμονή και τους όρους εργασίας.

Μπορώ να εργαστώ μετά την υποβολή της αίτησης;

Η αίτηση από μόνη της δεν είναι άδεια εργασίας. Έλεγξε την άδεια ή την προσωρινή βεβαίωση και ρώτησε την αρχή όταν η διατύπωση δεν είναι σαφής.

Το άρθρο 24 εγγυάται Bürgergeld;

Όχι. Το Jobcenter ή το Sozialamt ελέγχει την ανάγκη, τα έγγραφα διαμονής και τους κανόνες της συγκεκριμένης υπόθεσης. Χρησιμοποίησε τις τρέχουσες πληροφορίες του BMAS πριν από αίτηση επιδόματος.

Επίσημες πηγές και τελευταίος έλεγχος

Ελέγχθηκε στις 8 Σεπτεμβρίου 2026. Οι κανόνες διαμονής μπορεί να αλλάξουν. Επιβεβαίωσε τη διαδικασία με την αρμόδια αρχή πριν στείλεις έγγραφα.

• Germany for Ukraine: είσοδος, διαμονή και επιστροφή
• Άρθρο 24 του γερμανικού νόμου περί διαμονής
• Γερμανικός κανόνας συνέχισης αδειών διαμονής για Ουκρανούς
• Εκτελεστική απόφαση ΕΕ 2026/1912
• BMAS: συχνές ερωτήσεις για Ουκρανούς πρόσφυγες
• BAMF-NAvI: τοπικές υπηρεσίες

Η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες. Δεν αποτελεί εξατομικευμένη νομική συμβουλή.