Articolul 24 în Germania în 2026: cerere și schimbări

În 2026, persoana care îndeplinește condițiile pentru protecție temporară în Germania depune cererea în temeiul articolului 24 din legea șederii, AufenthG. Cererea se adresează Ausländerbehörde responsabilă pentru locul de reședință. Prelungirea germană și cadrul european de protecție au date diferite.

Ce înseamnă articolul 24

Articolul 24 oferă un temei temporar de ședere persoanelor strămutate din Ucraina. Este o cale separată de procedura de azil. În timp ce se pregătește cardul electronic de ședere, autoritatea poate emite o Fiktionsbescheinigung. Documentul provizoriu poate dovedi șederea legală și condițiile de muncă.

Citește condițiile din documentul primit. Formularea despre muncă, perioada de valabilitate și autoritatea competentă sunt mai importante decât o descriere generală de pe o rețea socială.

Cine poate depune cererea

Regulile privind protecția temporară acoperă mai multe grupuri, printre care:

• cetățeni ucraineni care locuiau în Ucraina înainte de 24 februarie 2022
• apatrizi și cetățeni ai altor țări care la acea dată aveau protecție internațională sau echivalentă în Ucraina
• membri de familie eligibili ai persoanelor din aceste grupuri
• unii cetățeni ai unor țări terțe și apatrizi care aveau un drept valabil de ședere permanentă în Ucraina

Autoritatea verifică dovezile în fiecare caz. O ședere scurtă în Ucraina sau un alt statut de ședere nu duce automat la același rezultat. Membrii familiei trebuie să pregătească și documente care dovedesc relația și statutul persoanei căreia i se alătură.

Ce s-a schimbat în 2026

Este util să păstrezi patru date într-un singur loc. Prima se referă la documentul german pe care îl ai deja. Celelalte provin din decizia UE și privesc cadrul de protecție, noile acordări și începutul perioadei prelungite.

Diferența practică este simplă. Dreptul UE stabilește durata cadrului de protecție, iar dreptul german stabilește dacă un anumit document german continuă. Prestațiile sunt decise de instituția competentă pe baza unor reguli separate.

Cum depui cererea

Începe cu instrucțiunile oficiale ale autorității responsabile pentru adresa ta. Unele orașe folosesc un formular online sau un sistem de programări, iar altele cer mai întâi înregistrarea. Procedura poate fi diferită în funcție de autoritate.

1. Verifică categoria ta. Adună dovezi privind reședința, protecția, legătura de familie sau șederea permanentă în Ucraina la 24 februarie 2022, dacă acest fapt este relevant.
2. Finalizează înregistrarea și datele biometrice. Păstrează înregistrarea, confirmarea programării și orice document privind fotografia sau amprentele.
3. Depune cererea. Folosește Ausländerbehörde competentă sau serviciul său online oficial. BAMF-NAvI te poate ajuta să găsești servicii locale pentru migranți.
4. Cere o dovadă provizorie. Dacă eliberarea cardului durează, întreabă despre Fiktionsbescheinigung. Verifică valabilitatea și formularea privind munca.
5. Păstrează dosarul complet. Salvează cererea, anexele, decizia și mesajele autorității. Anunță autoritatea responsabilă despre o adresă nouă sau o altă schimbare importantă.

Documente de pregătit

Pregătește documentele care explică identitatea și dreptul tău:

• pașaport sau alt document de identitate
• dovada reședinței în Ucraina și a statutului relevant de protecție sau ședere la 24 februarie 2022
• documente de familie când cererea depinde de o relație de familie
• documente privind înregistrarea, datele biometrice și programarea
• adresa actuală, formularele locale și documentele indicate de autoritate
• traduceri autorizate, dacă sunt solicitate

Nu există o listă unică pentru toți solicitanții. Autoritatea poate cere dovezi suplimentare dacă identitatea, familia, protecția anterioară sau statutul de ședere în Ucraina nu sunt clare. Fă o copie digitală sigură și trimite documente personale numai printr-un canal oficial.

Drepturi și pașii următori

Protecția temporară oferă un temei de ședere pentru perioada acoperită de statut. Munca, locuința, sănătatea, educația și sprijinul social au condiții proprii. Verifică textul permisului sau al Fiktionsbescheinigung înainte să începi munca.

Articolul 24 nu este un titlu de ședere permanentă. Persoanele care lucrează, studiază sau au familie în Germania pot cere din timp informații despre un alt temei de ședere. O absență îndelungată, mutarea în altă țară sau întoarcerea permanentă în Ucraina pot afecta șederea și prestațiile.

Greșeli frecvente

• să scrii data UE de 4 martie 2028 pe fiecare document german fără să verifici regula germană
• să presupui că orice persoană care a plecat din Ucraina este automat eligibilă
• să începi procedura de azil doar pentru că întârzie cardul
• să începi munca fără să verifici formularea privind dreptul de muncă
• să folosești un termen vechi fără să verifici când a fost actualizată sursa
• să trimiți copii ale pașaportului sau bani unui serviciu neoficial de programări

Întrebări și răspunsuri

Trebuie să depun din nou cererea dacă permisul meu pentru articolul 24 era valabil la 1 februarie 2026?

De obicei nu, dacă permisul și situația ta sunt acoperite de continuarea germană până la 4 martie 2027. Verifică documentul, condițiile sale și ultimul mesaj al autorității locale.

Decizia UE face cardul meu german valabil până la 4 martie 2028?

Nu. Decizia prelungește cadrul european de protecție. Continuarea unui document german concret este stabilită de dreptul german și de faptele cazului.

Ar trebui să cer azil în schimb?

Nu. Articolul 24 este o cale separată de protecție. Înainte să schimbi temeiul de ședere, cere sfaturi despre efectele asupra șederii, muncii și prestațiilor.

Ce pot face cât timp se pregătește cardul?

Contactează Ausländerbehörde competentă și întreabă despre Fiktionsbescheinigung. Verifică dacă indică perioada șederii legale și condițiile de muncă.

Pot să lucrez după depunerea cererii?

Cererea singură nu este autorizație de muncă. Verifică permisul sau certificatul provizoriu și întreabă autoritatea dacă formularea nu este clară.

Articolul 24 garantează Bürgergeld?

Nu. Jobcenter sau Sozialamt verifică nevoia, documentele de ședere și regulile aplicabile cazului individual. Consultă informațiile actuale BMAS înainte să ceri prestația.

Surse oficiale și ultima verificare

Verificat la 8 septembrie 2026. Regulile de ședere se pot schimba. Confirmă procedura la autoritatea competentă înainte să trimiți documente.

• Germany for Ukraine: intrare, ședere și întoarcere
• Articolul 24 din legea germană a șederii
• Regula germană pentru continuarea permiselor cetățenilor ucraineni
• Decizia de punere în aplicare a UE 2026/1912
• BMAS: întrebări frecvente pentru refugiații ucraineni
• BAMF-NAvI: servicii locale

Această pagină oferă informații generale. Nu reprezintă consultanță juridică individuală.