Article 24 en Allemagne en 2026 : demande et changements

En 2026, une personne qui remplit les conditions de la protection temporaire en Allemagne dépose une demande au titre de l’article 24 de la loi sur le séjour, AufenthG. La demande est adressée à l’Ausländerbehörde compétente pour le lieu de résidence. La prolongation allemande et le cadre européen ont des dates différentes.

Ce que signifie l’article 24

L’article 24 fournit une base temporaire de séjour aux personnes déplacées d’Ukraine. Il s’agit d’une voie distincte de la procédure d’asile. Pendant la préparation de la carte électronique, l’autorité peut délivrer une Fiktionsbescheinigung. Ce document provisoire peut prouver le séjour légal et préciser les conditions de travail.

Lisez les conditions du document reçu. La mention relative au travail, la durée de validité et l’autorité compétente comptent davantage qu’une explication générale publiée sur un réseau social.

Qui peut demander

Les règles de protection temporaire concernent plusieurs groupes, notamment :

• les citoyens ukrainiens qui vivaient en Ukraine avant le 24 février 2022
• les apatrides et les citoyens d’autres pays qui bénéficiaient en Ukraine d’une protection internationale ou équivalente à cette date
• les membres de famille éligibles des personnes de ces groupes
• certains ressortissants de pays tiers et apatrides qui avaient un droit valable de séjour permanent en Ukraine

L’autorité examine les preuves dans chaque situation. Un court séjour en Ukraine ou un autre statut de séjour ne donne pas automatiquement le même résultat. Les membres de famille doivent aussi préparer les documents prouvant le lien familial et le statut de la personne qu’ils rejoignent.

Ce qui a changé en 2026

Il est utile de conserver quatre dates au même endroit. La première concerne le document allemand que vous détenez déjà. Les autres proviennent de la décision de l’UE et concernent le cadre de protection, les nouvelles attributions et le début de la période prolongée.

La différence pratique est simple. Le droit de l’UE fixe la durée du cadre de protection, tandis que le droit allemand détermine si un document allemand précis continue. Les prestations sont décidées selon des règles distinctes par l’organisme compétent.

Comment déposer la demande

Commencez par les instructions officielles de l’autorité compétente pour votre adresse. Certaines villes utilisent un formulaire en ligne ou un système de rendez-vous, tandis que d’autres demandent d’abord une inscription. La procédure peut varier selon l’autorité locale.

1. Vérifiez votre catégorie. Rassemblez les preuves de résidence, de protection, de lien familial ou de résidence permanente en Ukraine au 24 février 2022 lorsque cela est pertinent.
2. Terminez l’inscription et la biométrie. Conservez l’inscription, la confirmation du rendez-vous et tout document concernant la photo ou les empreintes.
3. Déposez la demande. Utilisez l’Ausländerbehörde compétente ou son service officiel en ligne. BAMF-NAvI peut aider à trouver des services locaux pour les migrants.
4. Demandez une preuve provisoire. Si la carte prend du temps, demandez si une Fiktionsbescheinigung est possible. Vérifiez sa validité et la mention relative au travail.
5. Conservez un dossier complet. Gardez la demande, les pièces jointes, la décision et les messages de l’autorité. Signalez une nouvelle adresse ou un changement important.

Documents à préparer

Préparez les documents qui expliquent votre identité et votre droit :

• passeport ou autre document d’identité
• preuve de résidence en Ukraine et du statut de protection ou de séjour pertinent au 24 février 2022
• documents familiaux lorsque la demande dépend d’un lien familial
• preuves d’inscription, de biométrie et de rendez-vous
• adresse actuelle, formulaires locaux et documents demandés par l’autorité
• traductions certifiées si l’autorité les demande

Il n’existe pas de liste unique pour tous les demandeurs. L’autorité peut demander d’autres preuves lorsque l’identité, les liens familiaux, la protection antérieure ou le statut de séjour en Ukraine ne sont pas clairs. Faites une copie numérique sécurisée et envoyez les documents personnels uniquement par un canal officiel.

Droits et prochaines étapes

La protection temporaire fournit une base de séjour pendant la période couverte par le statut. Le travail, le logement, la santé, l’éducation et l’aide sociale ont leurs propres conditions. Vérifiez le texte du titre ou de la Fiktionsbescheinigung avant de commencer à travailler.

L’article 24 n’est pas un titre de séjour permanent. Les personnes qui travaillent, étudient ou ont une famille en Allemagne peuvent demander assez tôt conseil sur une autre base de séjour. Une longue absence, un déménagement dans un autre pays ou un retour définitif en Ukraine peuvent affecter le séjour et les prestations.

Erreurs fréquentes

• inscrire la date européenne du 4 mars 2028 sur tout document allemand sans vérifier la règle allemande
• supposer que toute personne ayant quitté l’Ukraine est automatiquement éligible
• commencer une procédure d’asile uniquement parce que la carte est retardée
• commencer à travailler sans vérifier la mention relative à l’emploi
• utiliser une ancienne échéance sans vérifier la date de mise à jour de la source
• envoyer une copie du passeport ou de l’argent à un service de rendez-vous non officiel

Questions et réponses

Dois-je déposer une nouvelle demande si mon titre de l’article 24 était valable le 1er février 2026 ?

En général, non, si votre titre et votre situation sont couverts par le maintien allemand jusqu’au 4 mars 2027. Vérifiez le document, ses conditions et le dernier message de l’autorité locale.

La décision de l’UE rend-elle ma carte allemande valable jusqu’au 4 mars 2028 ?

Non. La décision prolonge le cadre européen de protection. Le maintien d’un document allemand précis dépend du droit allemand et des faits du dossier.

Dois-je demander l’asile à la place ?

Non. L’article 24 est une voie de protection distincte. Demandez conseil sur les conséquences pour le séjour, le travail et les prestations avant de changer de base de séjour.

Que puis-je faire pendant la préparation de la carte ?

Contactez l’Ausländerbehörde compétente et demandez si une Fiktionsbescheinigung est possible. Vérifiez qu’elle indique la période de séjour légal et les conditions de travail.

Puis-je travailler après avoir déposé la demande ?

La demande seule n’est pas une autorisation de travail. Vérifiez le titre ou le certificat provisoire et demandez à l’autorité si la mention n’est pas claire.

L’article 24 garantit-il le Bürgergeld ?

Non. Le Jobcenter ou le Sozialamt vérifie le besoin, les documents de séjour et les règles applicables à la situation individuelle. Consultez les informations actuelles du BMAS avant de demander une prestation.

Sources officielles et dernière vérification

Vérifié le 8 septembre 2026. Les règles de séjour peuvent changer. Confirmez la procédure auprès de l’autorité compétente avant d’envoyer des documents.

• Germany for Ukraine : entrée, séjour et retour
• Article 24 de la loi allemande sur le séjour
• Règle allemande de maintien des titres des citoyens ukrainiens
• Décision d’exécution de l’UE 2026/1912
• BMAS : questions fréquentes pour les réfugiés ukrainiens
• BAMF-NAvI : services locaux

Cette page fournit des informations générales. Elle ne constitue pas un conseil juridique individuel.