2026年、ドイツで一時保護の条件を満たす人は、滞在法 AufenthG 第24条に基づいて申請します。申請先は、住所を担当する外国人局 Ausländerbehörde です。ドイツの継続規則とEUの保護制度には異なる日付があります。

第24条の意味

第24条は、ウクライナから避難した人に一時的な滞在の根拠を与えます。これは庇護手続きとは別の制度です。電子滞在カードの作成中、当局は Fiktionsbescheinigung を発行することがあります。この仮の証明書は、適法な滞在と就労条件の確認に役立ちます。

受け取った書類に書かれた条件を読んでください。就労に関する文言、有効期間、担当当局は、ソーシャルメディアの一般的な説明より重要です。

申請できる人

一時保護の規則は、次のような複数のグループに適用されます。

  • 2022年2月24日より前にウクライナに住んでいたウクライナ国民
  • その日にウクライナで国際的保護または同等の保護を受けていた無国籍者と他国の国民
  • これらのグループに属する人のうち、条件を満たす家族
  • ウクライナで有効な永住権を持っていた一部の第三国国民と無国籍者

当局は、各案件の証拠を個別に確認します。ウクライナへの短期滞在や別の滞在資格だけで、同じ結果が自動的に認められるわけではありません。家族は、親族関係と合流する人の資格を示す書類も準備してください。

2026年の変更点

4つの日付を一か所に記録しておくと便利です。最初の日付は、すでに持っているドイツの書類に関係します。残りはEUの決定に基づき、保護制度、新たな許可、延長期間の開始を示します。

2026年の一時保護に関する重要な日付
日付内容意味
2026年2月1日ドイツの継続規則規則の対象で、この日に有効だった第24条の許可は、ドイツで2027年3月4日まで継続します
2026年8月4日EU実施決定 2026/1912一時保護の制度は2028年3月4日まで延長されます
2026年8月5日新たな許可に関する規則新たに保護を認める場合、兵役義務と、該当する場合はウクライナを出国する許可を考慮します
2027年3月5日EU延長期間の開始新しいEU期間が始まりますが、2028年3月4日がすべてのドイツの滞在カードに自動で記載されるわけではありません

実務上の違いは明確です。EU法は保護制度の期間を定め、ドイツ法は個別のドイツ書類が継続して有効かを決めます。給付は別の規則に基づき、担当機関が判断します。

申請方法

まず、住所を担当する当局の公式案内を確認してください。オンラインフォームや予約制度を使う市もあれば、先に登録を求める市もあります。手続きは地域によって異なることがあります。

  1. 自分の区分を確認する。 必要な場合は、2022年2月24日時点の居住、保護、家族関係、またはウクライナでの永住権を示す証拠を集めます。
  2. 登録と生体情報の手続きを完了する。 登録証、予約確認、写真または指紋を登録したことが分かる書類を保管します。
  3. 申請を提出する。 担当の Ausländerbehörde またはその公式オンラインサービスを利用します。BAMF-NAvI で地域の移民サービスを探せます。
  4. 仮の証明書を求める。 滞在カードの作成に時間がかかる場合は Fiktionsbescheinigung について尋ねます。有効期間と就労に関する文言を確認します。
  5. 記録をすべて保管する。 申請書、添付書類、決定書、当局からの連絡を保存します。住所など重要な変更は担当機関に知らせます。
申請者がドイツの当局職員と一時保護の書類を確認している様子
予約の前に地域の手続きを確認し、申請提出の証明を保管してください。

準備する書類

本人確認と資格を説明する書類を準備します。

  • パスポートまたは他の身分証明書
  • ウクライナでの居住と、2022年2月24日時点の保護または滞在資格を示す証明
  • 家族関係を根拠とする場合の家族書類
  • 登録、生体情報、予約に関する書類
  • 現在の住所、地域のフォーム、当局が指定した書類
  • 当局が求める場合の認証翻訳

すべての申請者に共通する書類一覧はありません。本人確認、家族関係、以前の保護、ウクライナでの滞在資格が不明な場合、追加の証拠を求められることがあります。安全な電子コピーを作成し、個人書類は公式の経路だけで送ってください。

ドイツの第24条申請に必要な書類と確認リストを入れたフォルダー
身分証明書、証拠資料、当局との連絡を一緒に保管してください。

権利と次の手続き

一時保護は、資格が適用される期間の滞在根拠になります。就労、住居、医療、教育、社会的支援にはそれぞれ条件があります。働き始める前に、滞在許可または Fiktionsbescheinigung の文言を確認してください。

第24条は永住資格ではありません。ドイツで働く人、学ぶ人、家族関係がある人は、別の滞在根拠について早めに相談できます。長期不在、他国への移動、ウクライナへの恒久的な帰国は、滞在や給付に影響する可能性があります。

よくある間違い

  • ドイツの規則を確認せず、2028年3月4日をすべてのドイツ書類に書くこと
  • ウクライナを離れた人は全員自動的に条件を満たすと考えること
  • 滞在カードが遅れたという理由だけで庇護手続きを始めること
  • 就労に関する文言を確認せずに働き始めること
  • 情報源の更新日を確認せず古い期限を使うこと
  • 非公式の予約サービスにパスポートの写しやお金を送ること

質問と回答

2026年2月1日に第24条の許可が有効だった場合、再申請は必要ですか?

許可と状況がドイツの継続規則の対象で、2027年3月4日まで継続する場合は、通常必要ありません。書類、条件、地域の当局からの最新連絡を確認してください。

EUの決定により、ドイツのカードは2028年3月4日まで有効になりますか?

いいえ。決定が延長するのはEUの保護制度です。個別のドイツ書類が継続するかは、ドイツ法と案件の事実に基づいて決まります。

代わりに庇護を申請すべきですか?

いいえ。第24条は別の保護制度です。滞在資格を変更する前に、滞在、就労、給付への影響を相談してください。

滞在カードの作成中に何ができますか?

担当の Ausländerbehörde に連絡し、Fiktionsbescheinigung について尋ねます。適法な滞在期間と就労条件が記載されているか確認してください。

申請を提出した後に働けますか?

申請だけでは就労許可になりません。許可証または仮の証明書を確認し、文言が不明な場合は当局に尋ねてください。

第24条が Bürgergeld を保証しますか?

いいえ。Jobcenter または Sozialamt が必要性、滞在書類、個別案件に適用される規則を確認します。給付を申請する前にBMASの最新情報を確認してください。

公式情報と最終確認

2026年9月8日に確認しました。滞在規則は変わることがあります。書類を送る前に担当当局へ手続きを確認してください。

このページは一般的な情報を提供するもので、個別の法律相談ではありません。