§24 у Німеччині у 2026 році: як подати заяву та що змінилося

У 2026 році людина, яка належить до категорії тимчасового захисту, подає заяву в Німеччині за §24 Закону про перебування (AufenthG). Заяву приймає Ausländerbehörde, відповідальна за місце проживання. Тут часто плутають дві дати. Відповідний німецький дозвіл, чинний 1 лютого 2026 року, зберігає дію за німецькою постановою до 4 березня 2027 року. Режим тимчасового захисту ЄС діє до 4 березня 2028 року з 5 березня 2027 року.

Що означає §24

§24 дає тимчасову підставу для перебування людям, які виїхали з України. Це окрема процедура, а не заява про притулок. Поки пластикова картка готується, відомство може видати Fiktionsbescheinigung. Цей тимчасовий документ підтверджує законність перебування та допомагає зрозуміти, чи дозволена робота.

Прочитайте умови у виданому документі. Важливі строк дії, відповідальне відомство та формулювання щодо трудової діяльності. Загальна інформація із соціальних мереж не замінює текст вашого дозволу.

Хто може подати заяву

Правила тимчасового захисту охоплюють кілька груп:

• громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року
• особи без громадянства та громадяни інших країн, які на цю дату мали в Україні міжнародний або рівноцінний захист
• відповідні члени сімей людей із цих груп
• деякі громадяни третіх країн та особи без громадянства з чинним безстроковим правом проживання в Україні.

Відомство перевіряє докази в кожній справі. Коротке перебування в Україні або інший статус не дають автоматичного права на такий самий результат. Членам сім’ї потрібні документи, що підтверджують спорідненість і статус людини, до якої вони приєднуються.

Що змінилося у 2026 році

У 2026 році зміни мають два напрями. Перший стосується німецького документа, який людина вже має. Другий і третій пов’язані з рішенням ЄС та новими наданнями захисту. Четверта дата позначає початок продовженого періоду ЄС.

Практична різниця така. Право ЄС визначає строк дії режиму захисту. Німецькі правила визначають, чи продовжує діяти конкретний документ. Виплати відповідальне відомство розглядає окремо.

Як подати заяву

Почніть з офіційної інструкції відомства, яке відповідає за вашу адресу. Одні міста використовують онлайн-форму або запис через Germany4Ukraine. Інші спочатку реєструють людину, а потім призначають прийом. Порядок залежить від місцевої Ausländerbehörde.

1. Перевірте категорію. Підготуйте підтвердження проживання, захисту, родинного зв’язку або безстрокового права проживання в Україні на 24 лютого 2022 року, якщо це потрібно для вашої справи.
2. Пройдіть реєстрацію та біометрію. Збережіть реєстраційний документ, підтвердження запису та довідку про фотографію або відбитки пальців.
3. Подайте заяву. Використовуйте відповідальну Ausländerbehörde або її офіційний онлайн-сервіс. Знайти місцеві служби допомагає BAMF-NAvI.
4. Попросіть тимчасове підтвердження. Якщо картка буде готова не відразу, уточніть можливість отримати Fiktionsbescheinigung. Перед роботою перевірте строк дії та формулювання щодо трудової діяльності.
5. Збережіть історію справи. Зберігайте заяву, додатки, рішення та листування. Про нову адресу або іншу важливу зміну повідомляйте відомство.

Які документи підготувати

Підготуйте документи, які підтверджують особу та право на захист:

• паспорт або інший документ, що посвідчує особу
• підтвердження проживання в Україні або відповідного статусу захисту чи проживання на 24 лютого 2022 року
• сімейні документи, якщо заява пов’язана з родинним зв’язком
• документи про реєстрацію, біометрію та запис на прийом
• актуальна адреса, місцеві форми й документи, названі відомством
• засвідчені переклади, якщо їх запросить відомство.

Однаковий список для всіх заявників відсутній. Додаткові документи можуть знадобитися, якщо потрібно уточнити особу, родинний зв’язок, попередній захист або статус в Україні. Зробіть захищену цифрову копію, але надсилайте особисті документи лише офіційним каналом.

Права та наступні кроки

Тимчасовий захист дає підставу перебувати в Німеччині протягом строку дії статусу. Робота, житло, медична допомога, освіта та соціальна підтримка мають власні умови. Перед початком роботи перевірте формулювання в дозволі або Fiktionsbescheinigung.

§24 не є постійним дозволом на проживання. Якщо ви працюєте, навчаєтеся або живете з родиною в Німеччині, заздалегідь дізнайтеся, чи підходить інша підстава для проживання. Тривала відсутність, переїзд до іншої країни або постійне повернення в Україну можуть вплинути на статус і виплати. Перед довгою поїздкою уточніть наслідки у відомстві.

Поширені помилки

• ставити дату 4 березня 2028 року на кожному німецькому документі без перевірки німецького правила
• вважати, що кожна людина, яка виїхала з України, автоматично має право на §24
• починати процедуру притулку лише через затримку пластикової картки
• починати працювати без перевірки дозволу
• використовувати старий строк без перевірки дати оновлення джерела
• надсилати паспортні дані або гроші неофіційному посереднику.

Запитання та відповіді

Чи потрібно подавати заяву повторно, якщо дозвіл за §24 був чинним 1 лютого 2026 року?

Для німецького продовження до 4 березня 2027 року зазвичай ні, якщо ваш дозвіл та обставини підпадають під постанову. Перевірте документ, його умови та останнє повідомлення місцевого відомства.

Чи означає рішення ЄС, що німецька картка діє до 4 березня 2028 року?

Ні. Рішення продовжує режим захисту в ЄС. Продовження дії конкретного німецького документа окремо визначається німецькими правилами та обставинами справи.

Чи потрібно замість цього подавати заяву про притулок?

Ні. §24 є окремою підставою захисту. До зміни підстави перебування отримайте консультацію щодо наслідків для дозволу, роботи та виплат.

Що робити, поки пластикова картка готується?

Зв’яжіться з відповідальною Ausländerbehörde та уточніть можливість отримати Fiktionsbescheinigung. Перевірте, чи зазначені в ній строк законного перебування та умови роботи.

Чи можна працювати одразу після подання заяви?

Сама заява не замінює дозвіл на роботу. Перевірте дозвіл у документі або тимчасовій довідці та зверніться до відомства, якщо формулювання незрозуміле.

Чи гарантує §24 Bürgergeld?

Ні. Jobcenter або Sozialamt перевіряє потребу, документи про перебування та правила конкретної справи. Перед поданням заяви перевірте актуальні матеріали BMAS.

Офіційні джерела та дата перевірки

Перевірено 8 вересня 2026 року. Правила перебування можуть змінитися. Перед надсиланням документів уточніть порядок у відповідальному відомстві.

• Germany for Ukraine: реєстрація та перебування
• §24 Закону Німеччини про перебування
• Німецька постанова про продовження дозволів
• Рішення ЄС 2026/1912
• BMAS: запитання для громадян України
• BAMF-NAvI: пошук місцевих служб

Це загальна інформація, а не індивідуальна юридична консультація.